Israel/Palestine and the Queer International

In this chronicle of political awakening and queer solidarity, the activist and novelist Sarah Schulman describes her dawning consciousness of the Palestinian liberation struggle. Invited to Israel to give the keynote address at an LGBT studies conference at Tel Aviv University, Schulman declines, joining other artists and academics honoring the Palestinian call for an academic and cultural boycott of Israel. Anti-occupation activists in the United States, Canada, Israel, and Palestine come together to help organize an alternative solidarity visit for the American activist. Schulman takes us to an anarchist, vegan café in Tel Aviv, where she meets anti-occupation queer Israelis, and through border checkpoints into the West Bank, where queer Palestinian activists welcome her into their spaces for conversations that will change the course of her life. She describes the dusty roads through the West Bank, where Palestinians are cut off from water and subjected to endless restrictions while Israeli settler neighborhoods have full freedoms and resources. As Schulman learns more, she questions the contradiction between Israel's investment in presenting itself as gay friendly—financially sponsoring gay film festivals and parades—and its denial of the rights of Palestinians. At the same time, she talks with straight Palestinian activists about their position in relation to homosexuality and gay rights in Palestine and internationally. Back in the United States, Schulman draws on her extensive activist experience to organize a speaking tour for some of the Palestinian queer leaders whom she had met and trusted. Dubbed "Al-Tour," it takes the activists to LGBT community centers, conferences, and universities throughout the United States. Its success solidifies her commitment to working to end Israel's occupation of Palestine, and it kindles her larger hope that a new "queer international" will emerge and join other movements demanding human rights across the globe.

A politikai ébredés és a queer szolidaritás krónikájában Sarah Schulman aktivista és regényíró a palesztin felszabadító küzdelemmel kapcsolatos hajnali tudatosságát írja le. A Tel Aviv-i Egyetem LMBT-tanulmányokkal foglalkozó konferenciájára Izraelbe meghívott Schulman visszautasítja a meghívást, és csatlakozik más művészekhez és akadémikusokhoz, akik az Izrael elleni akadémiai és kulturális bojkottra vonatkozó palesztin felhívást támogatják. Az Egyesült Államok, Kanada, Izrael és Palesztina megszállásellenes aktivistái összefognak, hogy segítsenek megszervezni egy alternatív szolidaritási látogatást az amerikai aktivistának. Schulman elvisz minket egy anarchista, vegán kávézóba Tel-Avivba, ahol találkozik a megszállásellenes queer izraeliekkel, majd a határellenőrző pontokon keresztül Ciszjordániába, ahol queer palesztin aktivisták fogadják őt a termeikben olyan beszélgetésekre, amelyek megváltoztatják az életét. Leírja a poros utakat Ciszjordániában, ahol a palesztinokat elzárják a víztől és végtelen korlátozásoknak vetik alá, míg az izraeli telepesek lakta negyedekben teljes szabadság és erőforrások állnak rendelkezésre. Ahogy Schulman egyre többet tud meg, megkérdőjelezi az ellentmondást Izrael azon befektetése között, hogy melegbarátnak tünteti fel magát - pénzügyileg támogatja a meleg filmfesztiválokat és felvonulásokat - és aközött, hogy megtagadja a palesztinok jogait. Ugyanakkor beszélget hetero palesztin aktivistákkal a homoszexualitással és a melegek jogaival kapcsolatos álláspontjukról Palesztinában és nemzetközi szinten. Visszatérve az Egyesült Államokba, Schulman kiterjedt aktivista tapasztalataira támaszkodva megszervezi néhány olyan palesztin queer vezető előadókörútját, akikkel találkozott és akikben megbízott. Az "Al-Tour" névre keresztelt program az LMBT közösségi központokba, konferenciákra és egyetemekre viszi az aktivistákat szerte az Egyesült Államokban. Sikere megszilárdítja elkötelezettségét a Palesztina izraeli megszállásának megszüntetéséért folytatott munka mellett, és felcsillantja benne azt a nagyobb reményt, hogy egy új "queer internacionálé" fog létrejönni, amely csatlakozik más, emberi jogokat követelő mozgalmakhoz szerte a világon.