Monitoring of Discrimination and Violence Based on SOGI in Russia in 2015

In 2015 the Russian LGBT Network has documented 284 reported cases of violence and discrimination against LGBT people in Russia. These cases included those that were recorded by monitoring teams in nine Russian cities as well as the results of the processing of reportings to the legal aid service of the Russian LGBT Network and reports of violations via the website of the Russian LGBT Network.

2015-ben az Orosz LMBT Hálózat 284 esetben jelentett erőszakos és diszkriminatív eseteket az LMBT emberek ellen Oroszországban. Ezekbe az esetekbe beletartoztak olyan incidensek is,amelyeket megfigyelő csoportok rögzítettek 9 orosz városban, illetve az Orosz LMBT Hálózat jogsegélyszolgálatának keretein belül feldolgozott esetek eredményeit és a szervezet honlapján bejelentett jogsértéseket.