
Cím | Lie With Me |
Közlemény típusa | Könyv |
Kiadás éve | 2019 |
Kiadó | Penguin |
Város | London |
Oldalak száma | 148 |
Nyelv | angol |
Szerző | Besson, P, Ringwald, M |
ISBN szám | 978-0-241-98709-4 |
Absztrakt | „Nagy sebességgel haladunk a mellékutakon, erdőkön, szőlőültetvényeken és zabföldeken keresztül. A motor benzinszagot áraszt, és nagy zajt csap, és néha megijedek, amikor a kerekek megcsúsznak a földút kavicsán, de csak az számít, hogy kapaszkodom belé, hogy odakint kapaszkodom belé. Egy bordeaux-i szálloda előtt Philippe véletlenül belebotlik egy fiatalemberbe, aki feltűnően hasonlít első szerelmére. Ami ezután következik, az egy visszatekintés arra a kapcsolatra, amelyet soha nem felejtett el, egy rejtett viszonyra egy Thomas nevű gyönyörű fiúval a középiskola utolsó évében. Anélkül, hogy a folyosókon valaha is felvállalnák, hogy ismerik egymást, lopva időt szakítanak arra, hogy titokban találkozzanak, és szenvedélyes, világmegváltó viszonyt folytassanak.” A Ringwald által első ízben fordított, káprázatos angol nyelvű kötetben Besson erőteljesen megindító, felnőtté válásról szóló története az első szerelem erotikáját és gyengédségét – és az idő szívszorító múlását – ragadja meg. We drive at high speed along back roads, through woods, vineyards, and oat fields. The bike smells like gasoline and makes a lot of noise, and sometimes I’m frightened when the wheels slip on the gravel on the dirt road, but the only thing that matters is that I’m holding on to him, that I’m holding on to him outside. Just outside a hotel in Bordeaux, Philippe chances upon a young man who bears a striking resemblance to his first love. What follows is a look back at the relationship he’s never forgotten, a hidden affair with a gorgeous boy named Thomas during their last year of high school. Without ever acknowledging they know each other in the halls, they steal time to meet in secret, carrying on a passionate, world-altering affair. Dazzlingly rendered in English by Ringwald in her first-ever translation, Besson’s powerfully moving coming-of-age story captures the eroticism and tenderness of first love—and the heartbreaking passage of time. |
Eredeti cím | Arrête avec tes mensonges |
Kulcsszavak | Francia irodalom regény 1980-as évek Bordeaux kamaszkor középiskola felnövéstörténet meleg férfi |
Gyűjtemény | Szépirodalom |
LMBT vonatkozás | főtéma |
Raktári jelzet | bes/lie |
Archívumban elérhető | igen |