Tipping the Velvet : A Novel

Nan Kinget, az osztrigás lányt rabul ejti a music hall fenoménje, Kitty Butler, a Canterburyben fellépő férfiimitátor. Egy jegypénztáros barátja révén Nan-nak sikerül minden előadására ellátogatnia, és végre találkozhat hősnőjével. Nem sokkal később Kitty öltöztetője lesz, és ketten elindulnak a Leicester Square fényes fényei felé, ahol csillogó karrierbe kezdenek, mint music-hall sztárok, egy énekes-táncos kettős előadásban. Ugyanakkor zárt ajtók mögött bevallják egymás iránti vonzalmukat, és kezdetét veszi viszonyuk.

Nan King, an oyster girl, is captivated by the music hall phenomenon Kitty Butler, a male impersonator extraordinaire treading the boards in Canterbury. Through a friend at the box office, Nan manages to visit all her shows and finally meet her heroine. Soon after, she becomes Kitty's dresser and the two head for the bright lights of Leicester Square where they begin a glittering career as music-hall stars in an all-singing and dancing double act. At the same time, behind closed doors, they admit their attraction to each other and their affair begins.