Männerliebe : Homosexualität und Literatur

"Amióta az emberek történeteket találnak ki, mesélnek egymásnak vagy akár le is írják őket, a férfiak közötti szerelem és barátság a költői fantázia központi témája. A világ irodalmának legrégebbi nagy eposza – mai szóhasználattal: első regénye – lényegében egy egész életen át tartó férfi kapcsolatot mesél el: a Gilgames-eposz a rendelkezésre álló ásatási leletek szerint a második évezredben keletkezett. Gilgames, Uruk városának királya Sumer földjén, az Eufrátesz és a Tigris között, zsarnokként uralkodik alattvalói felett. Hogy eltérítse őt zsarnokságától és értelmet adjon életének, Ahuru istennő Enkidu-t teremti meg számára, aki egyenrangú rivális és barát lesz. Egy erőpróbát jelentő birkózás után, amelyben egyikük sem tud győzni vagy veszíteni, a két férfi barátságot köt, és együtt emberfeletti hőstetteket hajtanak végre a nép javára. Ez felkelti Ischtar istennő irigységét, aki Gilgamesht kívánja, de ő elutasítja és kigúnyolja. Ezt követően a isteneknél elérte Enkidu halálát. Ez a halál először mély gyászba taszította Gilgamesht, aki 7 napig nem volt hajlandó eltemetni Enkidu-t, és megrázó gyászéneket zengett, majd felkereste őt a holtak birodalmában, és sikertelenül megpróbálta visszahozni az életbe." Így kezdődik Wolfgang Popp 1992-ben megjelent kötete, mely a 19. századtól saját koráig tekinti át a homoszexualitás irodalomtörténetét (szinte kizárólag a férfiak közötti kapcsolatokra vonatkozóan), tematikus blokkok szerint haladva. Többek között olyan szerzőket (és műveiket) mutatja be, mint August von Platen, Walt Whitman, Hermann Melville, Hans Christian Andersen, Stefan George, John Henry Mackay, Paul Verlaine és Arthur Rimbaud, Oscar Wilde és Alfred Douglas, Konsztantin Kavafisz, Heinreich von Kleist, André Gide, Jean Genet, Marcel Proust, E. M. Forster, Christopher Isherwood, Thomas Mann, Klaus Mann, Pier Paolo Pasolini, James Baldwin, Gerard Reve, William S. Burroughs, Yves Navarre, Carson McCullers, Gore Vidal, Edmund White, joe Orton, David Leavitt, Dominique Fernandez vagy Christa Wolf. Egy külön fejezet az AIDS irodalmi lenyomatát vizsgálja.