A Pentagon a szakemberhiány ellenére is elbocsátja a homoszexuális nyelvészeket

A Pentagon még a 2004-es költségvetési évben is elbocsátott homoszexualitása miatt legalább egy arab nyelvészt, jóllehet a terrorizmusellenes harcban égető hiány van a lehallgatott üzenetek lefordítására képes szakemberekből – derül ki egy amerikai melegjogvédő csoport által a hadügyminisztériumtól kicsikart adatokból.

A megelőző évben legkevesebb három, az „én nem kérdezem, te nem mondod” politika bevezetése után eltelt első tíz évben pedig összesen 54 arab és 9 fárszi fordítót, tolmácsot bocsátottak el, mert munka közben fény derült homoszexualitásukra.

- A hadsereg nem szívesen beszél a melegségük miatt elbocsátott arabistákról, hiszen nehéz lenne megértetni a közvéleménnyel, hogy miért jobb a szakemberhiány, mint meleg nyelvészek foglalkozatása – közölte a Santa Barbara-i Kaliforniai Egyetemen működő, a hadseregen belül a szexuális kisebbségekkel foglalkozó tanulmány központ (CSSMM).

A Bill Clinton elnök által kicsikart, a kongresszusban 1993-ban megszavazott kompromisszumos törvény alapján a hadsereg nem firtathatja a katonának jelentkezők szexuális irányultságát, de leszerelheti azokat a katonákat és polgári alkalmazottakat, akikről később valamilyen módon mégis kiderül – akár úgy is, hogy önként bevallják -, hogy melegek.

Jóllehet hatalmas paksamétákban hevernek az elfogott és lefordítatlan terroristagyanús üzenetek, az amerikai hadsereg az elmúlt költségvetési évben az említett arabistán kívül leszerelt 22 spanyol, 3-3 koreai és francia és 1-1 kínai, német és tagalog fordítót is homoszexualitás miatt.

Hatter.hu